diff --git a/.project/tasks/m3-natural-events/README.md b/.project/tasks/m3-natural-events/README.md
index 6b8ea2b3..cfe0d783 100644
--- a/.project/tasks/m3-natural-events/README.md
+++ b/.project/tasks/m3-natural-events/README.md
@@ -78,7 +78,7 @@ Block 8 (golden + proof) ← 7  │
 
 | # | Task | Reference |
 |---|------|-----------|
-| 0.1 | Port `data/events/` directory from `.messy/` -- all non-magical event JSON: `volcanic.json`, `impact.json`, `seismic.json`, `wildfire.json`, `drought.json`, `plague.json`, `pandemic.json`, `marine.json`, `solar.json`, `glacial.json`, `tsunami.json` | `.messy/games/age-of-four/data/events/` |
+| 0.1 | Port `data/events/` directory from `.messy/` -- all non-magical event JSON: `volcanic.json`, `impact.json`, `seismic.json`, `wildfire.json`, `drought.json`, `plague.json`, `pandemic.json`, `marine.json`, `solar.json`, `glacial.json`, `tsunami.json` | `.messy/games/age-of-dwarves/data/events/` |
 | 0.2 | Create `data/events/magical.json` as empty stub (frequency: 0, empty tiers) -- placeholder for M4 | -- |
 | 0.3 | Verify event JSON: each category has `base_frequency`, `severity_weights[5]`, per-tier configs with required fields (radius, damage values, etc.) | -- |